- бурение наклонных скважин
-
бурение наклонных скважин
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- angled drilling
- angular drilling
- slant hole drilling
- slant-hole drilling
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
БУРЕНИЕ НАПРАВЛЕННОЕ — бурение наклонных скважин по заранее заданному направлению. Такое бурение применяется: при невозможности пробурить вертикальную скважину в намеченном пункте ввиду недоступности последнего; при необходимости пересечь сбросовую зону по кратчайшему… … Геологическая энциклопедия
Бурение — проходка буровых скважин. Известно много видов бурения: колонковое, бсскерновое, ударное, шарошечное, шнековое, вибробурение, термическое и др. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
Наклонно-направленное бурение — способ проведения скважины с отклонением от вертикали по заранее заданной кривой. Н. н. б. впервые осуществлено в СССР на Грозненских нефтепромыслах (1934). В 1972 в СССР н. н. б. сооружено около 25% общего метража скважин на нефть. Н. н … Большая советская энциклопедия
Наклонно-направленное бурение — (a. directional drilling; н. geneigtes Richtbohren; ф. forage dirige; и. sondeo dirigido (inclinado)) способ сооружения скважин c отклонением от вертикали по заранее заданному направлению. H. н. б. применяется как при бурении скважин на… … Геологическая энциклопедия
НАКЛОННО-НАПРАВЛЕННОЕ БУРЕНИЕ — бурение скважины с отклонением от вертикали (до неск. км). Применяется для вскрытия и эксплуатации залежей нефти, находящихся под участками, недоступными для установки буровых вышек (заболоч. места, реки, крутые овраги, бурение с берега под дно… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кустовое бурение — сооружение группы наклонных скважин с общего основания ограниченной площади, на котором размещаются буровая установка и устьевое оборудование. При К. б. продуктивные горизонты вскрываются наклонно направленными скважинами в заданных… … Большая советская энциклопедия
Турбинное бурение — (a. turbodrilling; н. Turbinenbohren, Turbohren; ф. forage а la turbine, turboforage; и. perforacion a turbina, sondeo a turbina, turboper foracion) способ вращат. бурения c применением в качестве рабочего органа ТУРБОБУРА. Bедётся… … Геологическая энциклопедия
Роторное бурение — (a. rotary drilling; н. Rotarybohren; ф. forage rotary; и. perforacion por rotacion, taladrado rotativo) разновидность Вращательного бурения, когда породоразрушающий инструмент (долото), к рым осуществляется углубление забоя в скважине… … Геологическая энциклопедия
Кустовое бурение — ► cluster drilling Бурение нескольких наклонных и вертикальных скважин с одной небольшой площадки или даже из одного устья. В первом случае можно пробурить до десяти и более скважин. При кустовом бурении обычно не передвигаются двигатель, насос,… … Нефтегазовая микроэнциклопедия